The test results are coincident with the previous results by dropping-bar test system, which shows that the characterization system and the data processing method used in this paper are reliable.

这一测试结果与利用自由落杆测试系统得出的测试结果基本吻合，表明本文所采用的测试系统及实验数据处理方法是可信的。

youdao

If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.

如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。

youdao

It means you can package a BAR file once, test it on a development machine using one set of parameter values, and then deploy it to the production environment using another, without recompiling.

这意味着您只需打包一次BAR文件，在开发机器中使用一组参数值来对它做测试，然后将它部署到使用另一组参数值的生产环境中，而不必重新编译。

youdao

German Nick Heidfeld and Britain's Anthony Davidson, who impressed as BAR's test driver last season, are also in the running.

BBC: SPORT | Motorsport | Formula One | Red Bull snaps up Jaguar F1 team

BAR's Takuma Sato was fourth with a 1:18.540 lap, followed by Toyota test driver Ricardo Zonta, BAR tester Anthony Davidson and Williams' other test driver Antonio Pizzonia.

BBC: Pedro de la Rosa in the McLaren MP4-19B at Jerez in Spain

Davidson will test for BAR on the Fridays of race weekends this year and deputise if Jenson Button or Takuma Sato become ill or injured.

BBC: SPORT | Motorsport | Formula One | Davidson eyes 2005 race seat